Xiaomi、紅米の公式英字表記をRedmiに決定

Tweet

中国のXiaomi Techは紅米の公式英字表記を「Redmi」に決定したと明らかにした。
これまでは紅米の拼音表記からHongmiと表記したり、紅米を直訳してRed Riceと表記されていた。
Xiaomiの公式ウェブサイトのURLはHongmiを使っており、当ブログでは基本的にHongmiの表記を採用していた。
英語圏でも馴染みやすいようにRedとし、Xiaomi TechのロゴマークにもなっているMiを残したものと考えられる。
Xiaomi Techは英語圏の市場への参入も発表しており、正式な英字表記を決定して展開すると思われる。
・Twitter
https://twitter.com/xiaomi